Profesora Contratada Doctora del área de filología francesa y Vicedecana de Relaciones Internacionales de la Facultad de Traducción e interpretación de la ULPGC. Sus líneas de investigación están relacionadas con la literatura y el cine francés, la traducción y la interpretación y la didáctica de la lengua y la cultura francesas. Ha publicado en revistas indexadas de la especialidad, tales como Anales de filología francesa, Lenguaje y Textos, Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, TRANS. Revista de Traductología, LFE. Revista de Lenguas para Fines Específicos. Entre sus publicaciones más recientes cabe destacar los artículos: 

• Análisis comparativo de dos traducciones de Une femme de Annie Ernaux (2022). 
• La traslación de la imagen a la gran pantalla en L’écume des jours: la “paraadaptación” (2021).  

Associate Professor in the area of French philology and Vice-Dean of International Relations in the Faculty of Translation and Interpreting at the ULPGC. Her research interests are related to French literature and cinema, translation and interpreting, and the teaching of French language and culture. She has published in indexed journals in the field, such as Anales de filología francesa, Lenguaje y Textos, Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, TRANS. Revista de Traductología, LFE. Revista de Lenguas para Fines Específicos.  Among her most recent publications are the following articles: 

• Comparative analysis of two translations of Annie Ernaux’s Une femme (2022). 
• The translation of the image to the big screen in L’écume des jours: the “paraadaptation” (2021).